Kovbojové a vetřelci (recenze Blu-ray)

Jon Favreau si prvním Iron Manem vydobyl v Hollywoodu slušné jméno, a ačkoliv trochu nedomrlé pokračování nesplnilo velká očekávání fanoušků i kritiky a do značné míry poukázalo, kde jsou limity hrajícího režiséra, on přesto zakotvil mezi jistotami studií pro točení nákladných blockbusterů.

Dokonce natolik, že mohl zvednout z prachu studiové prérie bizarní látku o invazi mimozemšťanů v době Divokého západu, která se jen o pár měsíců dříve objevila v podobě solidního komiksu, jemuž rozhodně nechyběl punc odlehčené zábavy. Jenže Favreau jakoby si neuvědomil brakovost a naivitu látky a rozhodl se zadaptovat přímočarou vyprávěnku pěkně temně, drsně a bez špetky nadsázky.

Což se zpočátku vůbec nezdá jako špatný nápad. První minuty totiž do puntíku naplňují představu „Ameriky v plenkách“, jak nám ji s velkou chutí prezentovali pánové Leone či Peckinpah. Oblečení je špinavé, rány krvavé (až na hranici PG-13 ratingu) a bolestivé a jednotlivé postavy se bez ustání předhání, kdo bude na plátně větším frajerem s lépe vyleštěným koltem.

Zcela jasně vládne Daniel Craig, jemuž po bondovském smokingu sedne jak kovbojská vesta, tak zamračený pohled a perfektně seřízená Winchesterovka. Hned v první scéně hravě zlikviduje pár otrapů na koních. Zjistí, že ztratil paměť a na ruce má „náramek“, který pouhým křemenem neshodí. A odcválá směrem k oprýskanému městečku, kde si dalších 20 minut zatraceně úspěšně hraje na Eastwooda v nejlepších letech.

Jenže pak přijde nečekaný a o to zásadnější zlom. Že Harrison Ford přicválá se standardně nabručeným pohledem číslo osm (alias „agent říkal, že tu něco trhnu“), se dalo ještě čekat. Že se ale půl tuctu scenáristů nezmůže při charakterizaci umolousaných vesničanů na víc než pár vět o rodinných hodnotách, tomu se nechce (zvlášť při pohledu na tvůrčí tým) ani věřit.

Kromě Craiga jsou všichni dokonale nezajímaví a i agent Jejího Veličenstva, toho času kovboj s nevkusně colorovanými flashbacky a jalovým traumatem, po čase přestává jakkoliv fascinovat. Ne že by se herci dostatečně nesnažili. Jen nemají prostor, na němž by nechali postavy dýchat a díky scenáristické apatii, sázející za sebe jeden klišovitý dialog za druhým, ani prostředky, na nichž se dá stavět.

Po půlhodině tak začnete poprvé zívat a koukat po hodinkách, přičemž slabší jedinci možná sáhnou po rychloposuvu či přípravě večerní svačinky. A invaze šmejdu z vesmíru, na jejímž konci je jedno město v plamenech, několik obyvatel v zajetí a zbytek odhodlaný vykopat tyhle létající démony zpátky odkud přišli, na tom rozhodně nic nezmění.

Naopak se film definitivně změní ze seriózního westernu na vážně se tvářící frašku, jejíž dějovou řídkost a inteligenční kvocient trumfne i průměrná videohra na handheldu. Ono by ani nevadilo, že se jede z bodu A do bodu B, kde se po krátkém intermezzu (rozuměj: akční vsuvce) pokračuje do C (tady je čas předávat poselství dětem) a následně do D, kde všechno pro jistotu exploduje.

Mnohem horší je, že vás tvůrci hodinu a půl lákají na velkou pointu a uměle zahušťují sakra řídkou omáčku, aby se vytasili s řešením, z něhož je vám šoufl víc než z prošlé plechovky heinzových fazolí, protože vás napadlo už pět minut po úvodních titulcích, ale říkali jste si, že nikdo nemůže být tak naivní, aby se nakonec nevytasil s něčím divácky výrazně víc uspokojujícím.

Inu, nestalo se, a Kovbojové a Vetřelci se tudíž ženou kupředu po nejprošlapanějších cestičkách a ani je nenapadne odbočit směrem k originálním zákrutám. Dokonce i finále je dokonale matné, neboť Favreauovi již poněkolikáté dochází režijní pára a jeho veškeré umění spočívá v postavení kamery na steadicam a čekání, kdy mu trikaři pošlou do záběru nějaký ten digitální trik.

Ale třeba mnohé napravuje rozšířená verze. Jen kdyby tuzemská distribuce tradičně nešetřila a neposlala na český Blu-ray pouze kinoverzi, v níž se přestřelených 150 milionů rozpočtu hledá ve dvou exteriérech (městská ulice a prérie) a třech interiérech (saloon, starý dům a vnitřek lodi) ještě hůř než prsa ve výstřihu sympatické, leč úplně zbytečné Olivie Wilde.

Technické provedení

Jedno se ale musí Kovbojům a Vetřelcům nechat – na Blu-ray jde o audiovizuální žranici. Ano, film pořád vypadá velmi lacině a tento fakt nezakryjí ani mnohdy silně přesaturované záběry z dílny Favreauova dvorního kameramana Matthew Libatiquea. Avšak disk samotný jede na plné obrátky a v podstatě mě nenapadá, na co si postěžovat.

Westernové dálavy vypadají totiž skvostně nejen za dne, ale i v noci. Množství detailů je na stabilně vysoké úrovni a živost barev potěší každého, kdo rád zkoumá tělovky a krajinky.

TIP: Další FullHD screenshoty a podrobné technické informace o videu a zvuku najdete na samostatném Blu-ray profilu

K tomu se počítá i parádní černá a výborná kresba ve stínech, stejně jako kontrast, jenž oceníte především v temnějších pasážích jako pobyt kovbojů v polorozpadlém domě někdy v polovině filmu.

Vše zároveň doprovází i jemná vrstva zrna, tudíž se nemusíte bát ani ztráty filmovosti, přičemž artefakty, DNR či další neduhy některých slabších titulů tentokrát zůstaly snad ještě před dveřmi filmových laboratoří.

Moc pěkná práce, která díky bohu pokračuje i u zvuku (včetně obstojného dabingu – Dolby Digital 5.1). Kovbojové se sice honosí jen šestikanálovým DTS-HD, ale ani to nezní vůbec špatně. Naopak, ústřední melodii soundtracku dostanete do hlavy takřka okamžitě a jakmile dojde k výraznějším akčním momentům, budou mít co dělat nejen vaše bubínky, ale i sousedi.

Kupříkladu noční nálet mimozemšťanů na městečko může nechat chladným snad jen úplného hluchoně. Basy totiž vyjedou na maximum a v prostoru se rozezní hotový orchestr explozí, který vás dokonale obklopí. O nic horší ovšem nejsou ani hororově laděná pasáž v temném domě (slyšíte každou kapku a praskot dřeva) či jednotlivé přestřelky. Takže jakmile někdo vytáhne z pouzdra svůj čerstvě nabitý kolt, můžete si být jistí, že se za letícími kulkami budete pravidelně otáčet.

Samozřejmostí přitom zůstává vyvážení efektů a soundtracku s krystalicky čistými dialogy, takže pokud chcete zrovna tohle blučko kvůli jeho technickým kvalitám, rozhodně nešlápnete vedle.

Bonusy

U bonusových materiálů se bohužel krátilo. Hodně. V první řadě chybí již zmíněná rozšířená verze, která by snímku mohla (ale také nemusela) dodat trochu větší smysl, v druhé potom zcela zásadní Picture-in-Picture, bez jehož účasti přicházíte o podstatnou část informací o natáčení.

Něco málo sice vynahradí klasický audiokomentář (Favreau je tradičně velmi sdílný a sympatický), ale co si budeme povídat, PiP je přecejen o úroveň výše a jeho absence dává na Blu-ray ještě menší smysl než hudební existence Rytmuse.

Náladu výrazně zlepšuje až dokument Igniting the Sky: The Making of Cowboys and Aliens, jehož jednotlivé části slupnete jako dobře rostlou malinu. Během 40 minut na vás totiž čeká nejen pohled na trikovou stránku (jen škoda, že vetřelci vypadají příšerně už na výrobním stole), ale i tvorbu příběhu (hehe), akčních scén a velkolepých (ehm) scenérií.

Co dál? Na konec zbývá ještě celých 80 minut Favreauových rozhovorů s herci a producenty (mimo jiné s Ronem Howardem a Stevenem Spielbergem), přičemž se neřeší jen Kovbojové (Fordova upřímnost ohledně kvalit scénáře je fascinující), ale mnohdy i osobní záležitosti (Wilde sbírá opravdu hodně plusových bodů), kariérní volby (především Craig a jeho účast v bondovkách či Mužích, kteří nenávidí ženy) a filmařina jako taková (Spielberg a spol.).

Rozhovory samotné nejsou kdovíjak okouzlující a popravdě jsou občas poněkud těžkopádné (řekněte řežisérovi, že se mu to nepovedlo… to zkrátka nejde). Nicméně jako celek fungují a když už nic jiného, podstrčí vám pod nos vcelku slušný nášup infomací, které se nikde jinde nedozvíte.

Za to rozhodně palec nahoru. Jen škoda, že jsme opět dostali jen půlku toho, co je možné sehnat v zahraničí. Byť si lze bonusy vychutnat i s českou lokalizací.

Mohly by vás zajímat naše další recenze Blu-ray filmů a HD elektroniky »