Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Policejní dvojka Riggs a Murtaugh už pár let řádí na americkém Blu-ray trhu, kde prozatím vyšly první dva díly série (bohužel v průměrných přepisech). Koncem listopadu se hodlá podávat i do Evropy, neboť i zde je dost natěšených diváků, kteří rádi utratí výplatu za případy vlasatého magora a důchodce, jenž nezapomene žádnou eskapádu okomentovat slovy „na tohle jsem už starej“.
Zatímco na český trh se chystají všechny čtyři díly v režii old-schoolového klasika Richarda Donnera v samostatných vydáních, britská edice je ke kupujícím vlídnější a nabízí kompletní kolekci v efektním „paper-packu“ s ocelovým lookem a hořícím dynamitem.
V otázce bonusů se ovšem edice na první pohled nijak zvlášť neliší: Ke každému dílu bude přidáno několik vystřižených scén, komentář režiséra, trailer či hudební video. Britská verze má ale jeden výrazný trumf – kromě filmů a již zmíněného bonusového obsahu přinese i jeden disk navíc a na něm následující materiály.
- Pulling the Trigger: Expanding the World of Lethal Weapon
- Psycho Pension: The Genesis of Lethal Weapon and the Hollywood Monster It Created
- Maximum Impact: The Legacy of Lethal Weapon
- A Family Affair: Bringing Lethal Weapon to Life
Těžko říct, jaké kvality tyto dokumenty budou, avšak anglicky hovořící diváky by ke koupi mohl přesvědčit i fakt, že britská kolekce vyjde v přepočtu na polovinu toho, co nákup samostatných částí v našich e-shopech.
Pro vyznavače českého dabingu mám jednu dobrou a jednu špatnou zprávu. Původní dabing na tuzemských výliscích sice bude, avšak jak se zdá, tak pouze jako MONO (anglická stopa dostane DTS-HD Master Audio), za což si někdo zaslouží pár desítek políčků.
Smrtonosná zbraň
Český název: Smrtonosná zbraň
Originální název: Lethal Weapon
Rok výroby: 1987
Žánr: Komedie / Krimi / Akční
Délka: 110 minut (1:50)
Režie: Richard Donner
Hrají: Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey, Mitch Ryan, Tom Atkins
Studio: Warner Bros.
Distribuce v ČR: Magic Box (od 24. 11. 2010)
Černošský seržant Roger Murtaugh (Danny Glover), který má pár týdnů do důchodu, dostane za parťáka bílého seržanta Martina Rigse, jenž chtěl po smrti manželky spáchat sebevraždu. Z počátku si nepadnou do oka, společně však budou muset vyřešit případ nebezpečného gangu pašeráků drog. Úspěch filmu zaručil další tři pokračování.
Technické informace o disku budou doplňovány na stránce s detailem filmu »
Smrtonosná zbraň 2
Český název: Smrtonosná zbraň 2
Originální název: Lethal Weapon 2
Rok výroby: 1989
Žánr: Komedie / Krimi / Akční / Thriller
Délka: 114 minut (1:54)
Režie: Richard Donner
Hrají: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, Patsy Kensit
Studio: Warner Bros.
Distribuce v ČR: Magic Box (od 24. 11. 2010)
Los Angeles. Policisté Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou na stopě pašeráků drog. Sledování účetního Lea Getze, který zpronevěřil mafiánské peníze, je přivádí k jihoafrickému diplomatovi Ruddovi. Oba detektivové mají dostatek důkazů, ale Rudd a jeho zabijáci pod rouškou diplomatické imunity nerušeně pracují dál.
Technické informace o disku budou doplňovány na stránce s detailem filmu »
Smrtonosná zbraň 3
Český název: Smrtonosná zbraň 3
Originální název: Lethal Weapon 3
Rok výroby: 1992
Žánr: Krimi / Akční / Komedie
Délka: 118 minut (1:58)
Režie: Richard Donner
Hrají: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Stuart Wilson
Studio: Warner Bros.
Distribuce v ČR: Magic Box (od 24. 11. 2010)
Losangeleští detektivové Riggs (Mel Gibson) a Murtaugh (Danny Glover) se vracejí do akce a pouštějí se do křížku s bandou kriminálníků, obchodujících na ulicích se zbraněmi – z policejních skladů! Joe Pesci je zpátky jako otravný bývalý mafiánský účetní Leo Getz a partu doplňuje Rene Russo jako drsná Lorna Cole, vyšetřovatelka z vnitřních záležitostí a – stejně jako Riggs – rozená hazardérka. Rizika jsou všude: věžák exploduje na mraky, obytný blok se složí jako domeček z karet, Riggs skočí na motorce do pětadvacetimetrové hloubky a Murtaugh prožívá svou obvyklou předdůchodovou paniku.
Technické informace o disku budou doplňovány na stránce s detailem filmu »
Smrtonosná zbraň 4
Český název: Smrtonosná zbraň 4
Originální název: Lethal Weapon 4
Rok výroby: 1998
Žánr: Krimi / Akční / Komedie / Thriller
Délka: 123 minut (2:03)
Režie: Richard Donner
Hrají: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Chris Rock
Studio: Warner Bros.
Distribuce v ČR: Magic Box (od 24. 11. 2010)
Murtaugh je pořád rodinný typ a Riggs stále funguje jako odjištěná zbraň a – cože? – rodinný typ. Jeho nejistota, zda se má či nemá oženit s Lornou (Rene Russo) je dalším problémem tohoto úspěšného diváckého hitu, v němž hrají i populární komediální hvězda Chris Rock a akční hvězda Jet Li. Svatební zvony, zásobníky, exploze smíchu… Tahle zbraň je ostře nabitá!
Technické informace o disku budou doplňovány na stránce s detailem filmu »
Odkazy a zdroje: Home Cinema @ The Digital Fix
Komentáře
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil Anonym (bez ověření), 12. Listopad 2010 - 20:35
Paráda tento film, vlastne sériu mám móc rád a už sa na to teším. Keby tak ta britská edice mala cz podporu , nemá – nevie sa ? Ale čo už aj tak tieto filmy majú myslím dosť dobrý aj slovenský dabing , možno aj lepší ako ten český a to mám Županiča rád. Ešte by ma zaujímalo o ktoré verzie sa jedná ,ale kedže tam bude pôvodný dabing asi nepôjde o extended cut ?
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil Psema (bez ověření), 12. Listopad 2010 - 21:23
Jsou to bohužel všechno kinoverze… a britská je bez český podpory. :( Ale fakt bych se bál nejvíc toho obrazu.
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil Papinak (bez ověření), 12. Listopad 2010 - 22:22
No podle tohoto odkazu ta edice má český titulky, takže nákup vypadá jednoznačně. http://hmv.com/…ctDetails.do?…
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil Psema (bez ověření), 13. Listopad 2010 - 0:10
Ha, takhle podrobný specifikace vidim poprvé… v tom případě peněženka zakřičí. :D
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil Psema (bez ověření), 13. Listopad 2010 - 0:18
Plus menší doplněk: Mělo by jít o remasterovaný verze. Jajks! :)
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil Papinak (bez ověření), 14. Listopad 2010 - 10:05
Takže edice objednána z thehut.com. Asi si ji nechám až pod stromek:)
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil th0ca (bez ověření), 22. Listopad 2010 - 23:37
Papinak, uz ti to prislo? Muzes potvrdiz z TheHut ze maji CZ podporu vsechny 4 dily, prosim.
Re: Smrtonosná zbraň není pro Blu-ray stará
Vložil papinak (bez ověření), 23. Listopad 2010 - 10:07
Už je to potvrzené na fóru.