Predátor vs. Predátor: Porovnáváme nový Blu-ray přepis s verzí z roku 2008

V naší čerstvé recenzi Predátora disk po stránce technické kvality zrovna nešetříme. Na rozdíl od zahraničních kolegů ho však ani úplně nezatracujeme. Nyní si můžete jeden ze starších přepisů (resp. ten úplně první) a čerstvý přepis sami porovnat. Berte však na zřetel, že screenshoty ne vždy vypovídají o kvalitě tak dobře, jako když přepis sledujete v pohybu na svém televizoru. Proto ačkoli screenshoty z nového transferu působí výrazně lépe, v pohybu mohou vykazovat jiné vady, které ve statickém provedení viditelné nejsou (viz. právě naše recenze).

Přinejmenším si však lze v této podobě jasně povšimnout, že došlo k úpravám jasu, kontrastu, ostrosti a samozřejmě i barev, které jsou nyní výrazně sytější než před pěti lety. Obzvlášť brutální výjevy z kůže stažených těl působí v nové verzi výrazně odporněji a mokvavěji. Rovněž si lze na screenshotech povšimnout, že došlo k v recenzi taktéž zmiňované změně poměru stran na 1,78:1. Obraz je tudíž nyní plně roztažen přes celou obrazovku. V neposledně řadě se zaměřte na vliv DNR, který odstraňuje spolu s filmovým zrnem detaily z obličejů a činí je voskovějšími než v původní verzi. Byť ne do podobného extrému jako v případě edice z roku 2010.

Screenshoty na vrchním řádku jsou vždy z edice z roku 2008. Na spodním poté z letošní edice, která právě dorazila na tuzemský trh.