IMPORT: Stylový steelbook Strážců Galaxie lze pořídit i s českou lokalizací (+ detailní pohled)

Strážce Galaxie jsme před nedávnem pochválili v Blu-ray recenzi, v rukávu jsme ale měli ještě jedno ohlédnutí za touhle povedenou komiksovou týmovkou. Jelikož nás mrzelo, že český trh nakonec nenabídl steelbook laděný do stařičkého walkmanu, slídili jsme po zahraničních verzích a jeden kousek pořídili i do redakční sbírky.

Na obrázcích můžete vidět steelbook z Německa, který naneštěstí neobsahuje českou jazykovou podporu. Pokud nevládnete angličtině a přesto byste si Star-Lorda a spol. chtěli pořídit v lepší než plastové krabičce, můžete tak učinit z Austrálie, kde totožný steelbook vyšel – poněkud nečekaně – jak s českými titulky, tak dabingem.

A jak se povedl samotný steelbook? Skvěle. Po delší době máte díky designu pocit, že máte v ruce skutečný kov. Nechybí řada debosů (vytlačení plechu dovnitř) v podobě nápisu „STEREO“ a rámečku okolo kazety. A sympatickým detailem je lesklý povrch simulující sklo chránící „Awesome Mix Vol. 1“. Detailisty poté určitě potěší i správně „ošoupaný“ potisk v podobě nálepky s ústředním týmem hrdinů, krytu na baterii a samozřejmě i tlačítka k přehrávání, jež zdobí bok steelbooku.

Vnitřek poté patří jakémusi retro designu, který zdobí například vinyl se soundtrackem. Disky uvnitř jsou poté klasicky disneyovsky modré. Zde žádná změna nenastala.