Dredd (mini recenze Blu-ray)

Zastánce práva měl po devadesátkové štaci se Sylvesterem Stallonem co napravovat a z trailerů se zdálo, že scenáristicko-režijní dvojice Garland-Travis nalezla správný způsob, jak řezníka z britských kreslených sešitů přenést adekvátně na obrazovky. Karl Urban si za celý film nesundá helmu, cedí hlášky ostřejší než kulky v jeho automatické pistoli, a ani záporačka v podání Leny Headey není úplně k zahození. Přihoďte si k tomu efektní Slo-Mo drogu, díky které si můžete vychutnat každý průstřel obličeje (úchylové!) a dostatek anonymního masa na efektní karbanátkování, a nemůže vám vyjít špatný výsledek.

Kdovíjaká pecka ale také nevzešla, neboť Dreddovo dějovou podhoubí je vyloženě chabé, progres postav nulový (a nenalhávejte si, že tam minimálně v postavě Dreddovy kolegyně být nemá) a ani akční stránka není nikterak úchvatná. Travis sice předkládá vcelku hezké obrázky násilí, ty jsou však smutně jednotvárné (samé přestřelky, málo soubojů jeden na jednoho či se sečnou zbraní) a statické, a tak se po chvíli začnete nudit. Obzvlášť pokud jste před Dreddem viděli jeho ostřejšího a nekompromisnějšího bratrance Raid, jenž s totožnou zápletkou a méně penězi zvládl výrazně více muziky v podstatě ve všech hlavních kategoriích.

TIP: Další FullHD screenshoty v PNG a podrobné technické informace o obrazu a zvuku najdete na našem Blu-ray profilu filmu

Pokud však patříte mezi fanoušky komiksu, rozhodně Dredda přinejmenším zkuste. Co se brutality týče, tahle adaptace své předloze rozhodně nezůstává nic dlužná. A Karl Urban je v hlavní úloze jednoduše snový drsňák „eastwoodovské školy“.

Technické provedení

Zatímco po stránce zvuku nelze Dreddovi v podstatě nic vytknout, když představuje nabušenou, beaty narvanou audio stopu (DTS-HD MA 5.1 v anglické i české verzi), v níž však nezaniknou ani dialogy či jemné zvukové detaily nejrůznějších střelných zbraní, vizuálem je Dreddův tuzemský Blu-ray slabý.

Bontonfilm ve spojení s Maďary zjevně opět zainvestoval do levnějšího přepisu, takže ač je Dredd v adekvátním obrazovém formátu, transfer trpí mnoha neduhy. Předně jde o velmi nízký datový tok (jen okolo 15 Mbps), který se napříč filmem takřka vůbec nemění, což se v některých scénách projevuje skoro až rozdrobením obrazu.

TIP: Další FullHD screenshoty v PNG a podrobné technické informace o obrazu a zvuku najdete na našem Blu-ray profilu filmu

Na některé scény bitrate stačí a ty vypadají vcelku působivě. Mají obstojné množství detailů, reprodukce barev je přesná, stínokresba a úroveň černé rovněž nejsou nejhorší, a i množství zrna a šumu je minimální.

Jenže pak jsou zde scény plné barevného a zjevně nezáměrného šumu, obraz ztrácí na detailech a jak jsem již zmínil výše, některé záběry se pod nánosem šumu doslova drolí a vypadají jako to nejhorší z někdejší Blu-ray edice. S případnou koupí bych tudíž počkal až na případné slevy.

TIP: Další FullHD screenshoty v PNG a podrobné technické informace o obrazu a zvuku najdete na našem Blu-ray profilu filmu

3D nebylo testováno, z tohoto zdroje ale nemůže po většinu snímku vypadat dobře. Což je škoda, Dreddovi by jako atrakci dobré 3D slušelo a v zahraničních edicích se podle recenzí nadmíru povedlo.

Bonusy

Nepříjemné překvapení z technické stránky Bontonfilm z části vynahrazuje na bonusech. O těch se na obalu vůbec nezmiňuje, nicméně na disku je přes hodinu solidních materiálů s českými titulky.

TIP: Další FullHD screenshoty v PNG a podrobné technické informace o obrazu a zvuku najdete na našem Blu-ray profilu filmu

• 88EPK (33m:49s) – poněkud zbytečné klipy z filmu
• Den chaosu: Vizuální efekty v Dreddovi (15m:20s) – detailní featurette zahrnující rozhovory s výtvarníky o vizuálním stylu filmu a srovnání s komiksem ve smyslu realističnosti
• Mistři Mega City: 35 let Soudce Dredda (14m:26s) – výborný dokument o historii dreddovského komiksu, včetně rozhovorů s řadou jeho tvůrců
• Dredd v krátkosti (01m:52s) – příliš krátký propagační featurette o Dreddovi s rozhovory s tvůrci a Karlem Urbanem
• Dreddova výbava (02m:31s) – featurette o dreddovské uniformě a o jejím smyslu ve filmu, a o zbraňovém arzenálu
• Dreddovy kořeny ve 2000 AD – featurette o slavném komiksu, v němž se však spousta informací kryje s předchozími featuretty
• Třetí rozměr (01m:58s) – krátký featurette o potenciálu 3D prezentace
• Peach Trees (02m:32s) – další propagační featurette, jenž se v mnoha informacích kryje s předchozím materiálem. Tentokrát popisuje prostředí filmu
• Slo-Mo (02m:09s) – featurette o zpomalených záběrech díky působení Slo-Mo drogy a jejich estetice ve filmu.

Mohly by vás zajímat naše další recenze Blu-ray filmů a HD elektroniky »