Captain America: První Avenger (Blu-ray recenze)

Zapomeňte na hodiny dějepisu, v nichž se vám škaredá zamindrákovaná profesorka snažila nudným výkladem osvětlit, jak se Hitler dopracoval k osudné kulce a nacisté k definitivní válečné porážce. Marvel Studios přichází se svou vlastní verzí osvobozování Evropy, a dělá to způsobem, jaký na něm mnozí tolik milují – odlehčeně a s humorem, zároveň však atmosféricky a napínavě.

Captain America byl přitom ještě před prvním trailerem (a pro mnohé i po něm) žhavý adept na průšvih roku. Proč? Copak vám skutečně přijde „cool“ a „trendy“, aby se ve 21. století proháněl po plátně hezounek v červeno-modro-bílém oblečku, házel okolo sebe štítem a hlásil, jak ze všeho nejvíc zbožňuje svobodu a vůni Ameriky po ránu?

Kdepak, Marvel mohl v případě Capa krutě narazit a dokonce tím i zabít ambiciózní plány na skupinovou dardu jménem The Avengers (mrkněte u nás na trailer), jež nám příští léto s trochou štěstí dokáže, že myšlenka hodit k sobě různé komiksové hrdiny nemusí být nápad zralý na půlroční pobyt u docenta Chocholouška, nýbrž ideou hodnou potlesku ve stoje a útraty nekřesťansky velkých peněz za vstupné.

Ale vraťme se zpátky k dokonalému americkému hrdinovi. Ten se před předávkováním supersérem, které umocňuje jak fyzické, tak mentální dovednosti jedince, jmenoval Steve Rogers a byl to pěkný chudinka. Holky na něj moc nefrčely, jeho vyhublé tělíčko považovali při armádních odvodech za špatný vtip a Steve si léčil mindráky alespoň tak, že se nechával mlátit v postranních uličkách po celém New York City.

TIP: Podívejte se u nás na Blu-ray trailer v HD

Pak v něm ale genoví inženýři našli potenciál, naboostovali ho silou a rychlostí a najednou se z neduživého brooklynského dobráka stala dobrosrdečná vazba, která zvládne za odpoledne na bojišti srovnat do latě polovinu nacistické armády a ještě stihne přijít včas na odpolední kávičku a dát si zdravotního šlofíčka. Zkrátka božan, vedle něhož je válčení jedna radost.

Alespoň takhle ho prezentuje Joe Johnston. Trochu upozaděný hollywoodský rutinér (Jurský park 3, Vlkodlak), jenž sice nepřekypuje nápady, ale jakmile dostane do ruky slušný scénář, dovede čas od času téměř zázraky. A Captain America je jedním z nich, když se po dvě hodiny úspěšně tváří jako moderní verze Indiana Jonese (včetně odkazů!), v níž sice slavného archeologa nahradila vysvalená alternativa, ale jinak vše zůstalo při starém.

Už úvod v Norsku do vás přesvědčivě nasází střípky severské mytologie, která zdatně pomrkává na letošní dobrodružství nabručeného Thora. Zaháčkuje na dobrodružnou výpravu za pokořením zla a získáním magického artefaktu. A rovněž nahodí motor hollywoodské retro jízdě, která do puntíku naplňuje učebnicové rady o odlehčené popcornové zábavě, v níž sice ne vždy všechno klape (trochu nevyužitá Capova jednotka a vztah s nejlepším přítelem Buckym, jenž se kvůli plánům do budoucna odporoučí dřív, než byste si přáli), ale pokud ano, tetelíte se blahem v sedačce a máte tendenci čapnout víko od odpadkového koše a jít pozdravit otravné sousedy s podobnou elegancí, jakou Cap předvádí, když bací po hlavách nabíhající nacisty.

A že to dělá sakra efektně. Johnston překvapivě kašle na moderní trendy rychlých střihů, detailního snímání končetin a rozklepanou kameru. Naopak přichází na trh s old-schoolovým záběrováním, v němž se nelze neorientovat, a dává tudíž vyniknout parádní choreografii a výpravě, na níž se hoši od designu vyřádili snad ještě víc než na velkolepých scenériích Asgardu.

Byl by však omyl myslet si, že je První Avenger hlavně o akci. Až do poloviny se totiž pistolí nikdo ani nedotkne a místo nich se vše soustředí na postavy a jejich vztahy. Filmu to ale pomáhá, protože ve chvíli, kdy se Steve vydá za nepřátelskou linii, už dobře víte, s kým máte tu čest a budete mu oddaně fandit nejen proto,že chce šířit dobro, ale i kvůli vymanění se z pout americké vlády, která ho nechala dlouhé měsíce šaškovat v úsměvných propagandistických představeních. Čímž samozřejmě netvrdím, že vás čeká kdovíjak hlubokomyslná sonda do duše nadpozemsky silného vojáka a jeho kumpánů. Jen si asi málokdo začne stěžovat, že neví, proč ten dělá to a ten zas ono, neboť motivace a vrstevnatost si Marvel i tentokrát perfektně pohlídal.

Což sice nezakryje některé drobné vady (triky by se daly sem tam doladit, občas hapruje tempo a některé linie jsou zbytečně upozaděné), pokud ale patříte mezi fanoušky Marvelu nebo jen hledáte dobrou večerní zábavu, určitě ji v přítomnosti Prvního Avengera najdete plný štít. Steve Rogers totiž ve svém velkolepém výletu na stříbrné plátno překročil vlastní stín a stal se právoplatným členem marvelovského filmového vesmíru. A kdo bude tvrdit opak, tomu bude v pekle bez ustání promítána devadesátková verze Alberta Pyuna, jenž názorně předvedl, jak by se ke komiksům (a zvlášť těm šestákovým a propagandistickým) nikdy přistupovat nemělo.

Technické provedení

Marvelovky patří všeobecně mezi nejlépe vypadající tituly na trhu a ani Captain America není výjimkou, neboť nabízí precizní přepis, obdařený jak vysokým bitratem, tak minimálním množstvím chyb, které by vás mohly vytrhávat ze zážitku.

Johnstonovo retro dobrodružství nabízí nádherné podání barev (záměrně lehce desaturovaných), přirozené tělovky, skvostný kontrast a tridimensionalitu, a oproti 3D verzi i o něco vyšší jas, díky němuž si zaručeně všimnete široké škály detailů, jež vám byla v kině dost možná utajena.

TIP: Další FullHD screenshoty a podrobné technické informace o videu a zvuku najdete na samostatném Blu-ray profilu, zvlášť u nás film vyšel také na Blu-ray 3D

Kapitán přitom nezakopává ani v oblastech černé (fantasticky vypadající scéna ve vypálené hospodě nebo Capova záchranná akce do týlu Hydry), která je skoro až inkoustově sytá. Stínokresby, jež odhalí i nejjemnější přechody mezi odstíny (například v rozhovoru mezi Erskinem a Capem den před proměnou). A ač by se mohl na první pohled zdát pravý opak, tak ani v případě drobnokresby v obličejích, která je v důsledku zdrojového materiálu méně detailní a může tudíž v jednotlivých záběrech vyvolávat dojem nezáměrné „jemnosti“.

Captain America i proto nedisponuje takovým „wow-efektem“ jako kolega Thor, jenž vykresloval každou vrásku na Hemsworthově tváři a uchvacoval celky z Asgardu, avšak svoje si v rámci stylizace plní naprosto bez problémů (ani vidu po DNR či přehnaném doostřování) a určitě má šanci vás příjemně chytnout za oko. A nejen ve skvostně vyhlížejících akčních scénách, v nichž uzříte i každou jiskru po odpálené náloži.

Zcela bez výhrad je potom zvuková stopa, splňující s přehledem nároky na referenční materiál pro vaši domácí sestavu. Sedmjedničkové DTS-HD polechtá jednotlivé kanály nádherně čistou a vyváženou reprodukcí dialogů, efektů a soundtracku, přičemž mix samotný nejlépe vynikne při akčních scénách (včetně parádních montáží), v nichž je Silvestriho partitura posazena do popředí a díky spolupráci zadních kanálů (a uhrančivých zvukových detailů) buduje dokonalou atmosféru válečné řeže.

Když tedy První Avenger hází štítem, mlátí nácky po hlavách a oni po něm na oplátku pálí z plasmových zbraní, můžete si být jistí, že vám o tom dají zadní kanály vědět s patřičnou razancí.

Vyloženými surroundovými chuťovkami jsou pak scény, kdy se Red Skull pokouší přenést energii Cosmic Cube do vlastního zařízení, anebo se snaží odpálit celou továrnu Hydry do povětří. V prvním případě vás obklopí brilantně pulzující elektrické pole, v druhém zase salva explozí, z nichž každá dostane prostor pro vyniknutí.

P.S.: Český dabing je v případě postav s přízvukem dokonalý šišlající teror.

Bonusy

Bonusová výbava je naopak velkým zklamáním. Po nabušených dvoudiskovkách Iron Mana a výtečné vyzbrojeném Thorovi (Neuvěřitelného Hulka, jenž prošel distribučním řezem, raději nepočítáme) totiž Captain America přichází s materiály, které bez započítání průměrného audiokomentáře (od tří lidí za mikrofonem jsem očekával větší informační palbu a méně tichých pauz) zaberou ani ne hodinu!

Featurettů, zabývajících se úskalími vzniku filmu, je pět a jako první se vám v deseti minutách představí designéři kostýmů a dalších Capových udělátek. V Outfitting the Hero proberou první poslední o vzniku „supervojácké“ výstroje a zachování základních atributů z komiksu, přičemž svůj prostor dostane i slavný štít, jenž se dočkal jak plnohodnotné kovové varianty, tak verze z plastu či digitálních efektů. Zajímavé navíc je i blahořečení Chrise Evanse za to, že v podstatě vymyslel, jakým způsobem bude jeho postava štítem házet.

Howling Commandos se poté v pěti minutách zabývá jednotlivými členy Kapitánovy jednotky, kdy každá z postav dostane svůj krátký medailonek, herci pronesou něco ve smyslu „bylo super si s Chrisem zahrát“ a jede se dál…

Směrem k podobně dlouhému pojednání o ve filmu vyobrazených technologiích – Heightened Technology. Zde se tvůrci rozpovídají na téma snahy kombinovat retro s futurismem a zároveň zůstat nohama na zemi. Sem tam se dokonce objeví i pár zajímavých grafických návrhů a ty nejzajímavější kousky se dočkají vlastního podrobného představení. Milé.

Další dva featturety se zabývají trikovými možnostmi. V The Transformation a Behind the Skull se před kamerou promenádují jak herci a režisér, tak členové trikového oddělení, kteří podrobně popisují, jak se Chris Evans stal podživeným nedochůdčetem a Hugo Weaving zase zohaveným Red Skullem. A nutno uznat, že trikaři a maskéři odvedli výbornou práci.

Poslední „making of“ částí je pak jen čtyřminutový a velmi letmý pohled na Kapitánův komiksový původ, v němž se stihne říct jen pár základních údajů a zbytek zůstává výhradně na divákových bedrech. Trochu škoda, zrovna tenhle pohled do minulosti by si zasloužil několikanásobně tučnější stopáž a podrobnější náhled.

Ale pořád lepší alespoň to, než The Assembly Begins. Určitě si vzpomínáte, jak Blu-ray trailer lákal na první záběry z natáčení očekávané týmovky The Avengers. Inu, dostanete je. Jenže pouze v necelých dvou minutách, z nichž velkou část tvoří grafické předěly a záběry z filmů, které k superhrdinské události příštího roku vydláždily cestičku. Obrovské zklamání.

Zvlášť pro skalní fandy, kteří si tak budou muset zvednout náladu povedeným kraťasem s agentem Coulsonem A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer, aby je v zápětí opět uzemnila série pouhých čtyř vystřižených scén (všechny zbytečné) a stejné množství trailerů.

Mohly by vás zajímat naše další recenze Blu-ray filmů a HD elektroniky »