Vyšší framerate a 3D? Prima. Ale co zvuk? Chceme osmikanál!

Evoluční kroky filmařů a kinařů, které se během posledních měsíců zapřičinily o digitalizaci kinosálů a distribuce filmových kopií, s čímž šlo ruku v ruce 3D a díky čemuž zanedlouho, jak to tak vypadá, přijde i vyšší framerate, otevírají vrátka novým technologiím, o jejichž aplikaci se nám před několika lety ani nezdálo.

Kdo by byl před pěti lety řekl, že budeme do kina místo analogové pětatřicítky chodit sledovat digitální projekci? Kdo by byl řekl, že to bude 3D? Kdo by byl řekl, že se v Hollywoodu začne spekulovat o opuštění čtyřiadvacetisnímkového frameratu, který je standardem skoro po celou existenci filmu jako takového?

TIP: Přečtěte si, jak legendární režisér James Cameron předvádí zvýšený framerate.

Všechno jsou to nezbytné kroky vpřed. Kroky, které dodávají návštěve kina další přidanou hodnotu a díky kterým se otevírají nové možnosti jak filmařině, tak divákům. Na pozadí těchto digitálních krůčků, nebo spíš dupání, jsme ale přeslechli ještě jeden klíčový prvek kvalitní reprodukce filmu: zvuk.

Ten už po celá léta zůstává prakticky beze změny. Mixuje se do šestikanálové konfigurace, takže divák poslouchá zvukové efekty z pěti hlavních kanálů: před ním jsou tři (prostřední je dialogový, postranní reprodukují hudbu a zbytek efektů, které se zvukařům podaří do zvuku namíchat), za ním pak další dva, kterým jsme si zvykli říkat surroundy (a kde se sem tam mihnou doplňující efekty, dotvořující prostor a zvukovou kulisu); všechno pak doplňuje subwoofer (šestý kanál), vyluzující jen nejnižší tóny (basy) – ten jako jediný není směrový.

Pro kina jiná konfigurace skoro neexistovala. Ano, doma jsme pak mohli do vyšších tříd receiverů zapojit i osmikanálovou soustavu reproduktorů (7.1), která přidává další dva surroundy, a díky nástupu Blu-ray formátu jsme si mohli začít užívat první zvukové mixy v osmikanálu. Během let jich vyšly desítky, všechny ale mají jedno společné: nejsou originálně mixovány pro osmikanál, pouze pro šestikanál.

Takový mix vzniká speciálně pro domácí použití a nedělají ho samotní tvůrci filmu, je dotvářen najatou společností až dodatečně. Ta do podoby mixu sice nezasahuje nějak dramaticky a rozšíření o dva další kanály je v jejím podání zpravidla jen decentní, takže se ctí původní tvůrčí záměr (mixy pak vycházejí v DTS-HD MA 7.1, Dolby remixy nevedlo). Pořád ale platí: není to originální surround.

Ještě je tu jedna varianta, jak do osmikanálu dostat šestikanálovou stopu: nechat domácí receiver dopočítat jí pomocí algoritmů jako Pro Logic IIx. Jenže něco takového nikdy nevyprodukuje tak kvalitní osmikanál jako remix jinou společností. A ta zase nikdy nevyprodukuje osmikanál kvalitnější než případná původní stopa. Je to zamotaný kruh, ze kterého lze utéct jediným způsobem: začít mixovat v osmi kanálech už při samotné produkci filmu a ten pak při té samé konfiguraci promítat.

Tahle iniciativa vzniká už přibližně rok a ačkoliv to většina smrtelníků nemusela zaregistrovat, přináší první velké výsledky. Vede jí Dolby, to po celém světě nainstalovalo přibližně 1400 kinosálů, které mají namontovanou osmikanálovou konfiguraci zvuku.

Je to s podivem, jedno takové kino se nachází i u nás, v Česku. Je jím kino Radnice společnosti Eurocentrum v Jablonci nad Nisou. To nabízí od Dolby jak 3D systém (DCI standard), tak 7.1 audio, které si tu člověk užije v moderním sálu pro 410 návštěvníků. V Česku (a vůbec v Evropě) je to jen první z vlaštovek, ostatně stačí se podívat na tuhle mapu a zjistíte, že ve střední Evropě to se 7.1 není tak slavné:

Celá mapa s Dolby 7.1 kinosály: http://www.dolby.com/…-cinema.html?….

S filmy jako takovými to není o moc lepší. Zatím. Jak píšeme o pár řádků výše, sice jich bylo přemixováno hned několik desítek (viz. třeba tento seznam: http://www.blu-raystats.com/Stats/Stats.php?…), vůbec první „wide-release“ kinopremiéru si ale osmikanál užil teprve minulý rok, kdy v něm vyrazilo do světa Toy Story 3. To byl historicky první snímek promítaný v 7.1.

Od té doby v kinech o osmi kanálech zaúřadovaly filmy jako Step Up 3D, Megamysl, Na vlásku, nejnovější Letopisy Narnie, Tron: Legacy nebo Guliverovy cesty a Máma mezi marťany. Všechny pak logicky přetáhly z kinosálů nový zvukový mix i na Blu-ray, díky čemuž si mohli fanoušci pořádného zvuku užít film s osmikanálem vůbec poprvé tak, jak byl zamýšlený, tedy bez dopočtů nebo remixování.

Výhled na tento rok slibuje další pecky v 7.1: dorazí Kung Fu Panda 2, Gnomeo a Julie, Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna, Auta 2, nebo Transformers 3: The Dark of the Moon.

Hollywood dostal nový impuls, díky kterému se bude snažit v 7.1 mixovat co největší množství filmů. Mezi zvukaře se totiž konečně dostává potřebné workflow, kina s potřebnou aparaturou i nadále přibývají a je jasné, že dříve nebo později začne být po Dolby Surround 7.1 veliká poptávka.

Jistě tomu pomůže i fakt, že většina z těch, kteří skutečné 7.1 slyšeli, jsou z něj nadšení. Pro majitele Blu-ray a kvalitních zvukových aparatur je to obzvlášť veliký bonus, protože samotní zvukoví mistři tvrdí, že si člověk 7.1 zvuk užije hlavně na domácí konfiguraci – tedy pokud je správná, samozřejmě. Přehrávače i receivery jsou na to připraveny, stačí už jen poslat stopu na samotný Blu-ray – i ten v rámci svých technických specifikací se 7.1 počítá.

A to se právě děje. Dolby Surround 7.1 se dostává na první Blu-ray vlaštovky. Nejedná se o žádný remix, ale o původní stopu v takové podobě, v jaké jí zamýšleli tvůrci a v jaké byla v oněch čtrnácti stech sálech, schopných 7.1 reprodukovat, promítána. Majitelé Blu-ray přehrávačů si konečně můžou užít osmikanálové audio v plné parádě. A takových titulů bude v budoucnu jenom přibývat. Možná je konečně ten pravý čas ke koupi nové aparatury. Na několik let dopředu bude zcela jistě v definitivním rozestavení.

Odkazy a zdroje: Dolby, Blu-rayStats, Film and Video, HDD, DcinemaToday