Titanic ve 3D: návštěva kina povinností!

Titanic se vrátil do kin. Po patnácti letech si tak můžete na velkém plátně užít nejen velkolepé potápětí nejznámějšího parníku na světě, ale rovněž znovu prožít romantické tokání mezi mladičkým Leonardem DiCapriem a k neuvěření nádhernou Kate Winslet, které koncem devadesátých let rozplakávalo divačky po celém světě. My jsme se na něj vydali do pražského IMAXu, abychom kromě boje filmu proti zubu času očíhli i Cameronovu slavnou konverzi do 3D, a můžeme bez okolků říct, že až na pár drobných zaváhání Titanic proplouvá diváckým traktem jako kvalitní kus svíčkové.

TIP: Přečtěte si Vaše čtenářské názory na Titanic ve 3D, případně nějaké sami přidejte

Třetí rozměr je totiž parádní. Pokud alespoň trochu sledujete Cameronovy výroky, pak vás samozřejmě nepřekvapí, že 3D jde víc směrem do hloubky obrazu, než že by na vás mrskalo efekty jako například Hněv Titánů. Všichni ostatní, kteří do kina hodlají vyrazit, by se s tím ale měli dopředu smířit. Titanic se vás nepokusí přejet, DiCaprio vám nebude plivat do tváře a ani poprsí překrásné Kate vás nebude fackovat jako manželka za to, že jste si během slavné scény malování poslintali košili.

TIP: Podívejte se na trailer na 3D re-release Titanicu

Kvality 3D jsou hlavně v nevídané (u konverze obzvlášť) plasticitě a hloubce obrazu, jíž se daří přesně to, co Cameron sliboval – dostat vás na místo činu. Při sledování Titanicu ve 3D opravdu ztrácíte onu neviditelnou hranici mezi sedačkami a plátnem a po pár minutách máte pocit, že jste na lodi spolu s posádkou a hlavními hrdiny. Neustálé průjezdy koridory, procházky po palubách a kajutách, tancovačka v podpalubí a samozřejmě podmořské záběry vypadají naprosto fantasticky a je na nich vidět, že Cameron myslel ve třetím rozměru už v minulém století. Zcela odrovnávající jsou pak záběry brané na detail, kterým 3D stejně jako u Huga přidává na emocionální intenzitě.

TIP: Podívejte se na krátké featurette o stereokonverzi Titanicu

Ono však nejde jen o precizní konverzi. Cameron nechal film před samotným vytažením do třetího rozměru i kompletně zremasterovat a dodatečně upravil některé efekty a matte pozadí, které dle jeho očí zestárly. Kochat se tak můžete novou noční oblohou, vychytanějšími červánky, ostřejším a kontrastnějším obrazem a v neposlední řadě lepší barevností a množstvím detailů. Až nyní jsem si kupříkladu všimnul DiCapriových slin na bradě po scéně s pliváním chrchlů, prohýbající se podlahy během tancovačky, postupného chátrání interiéru a vybavení Titanicu nebo slziček na tváři osazenstva ponorky po dovyprávění celého příběhu.

Titanic zkrátka nikdy nevypadal lépe a to, že jsou některé záběry rozostřené (očividně chyba už původního materiálu a techniky), na tom absolutně nic nemění. Ostatně jen noční sekvence (například celé potápění a následné mrznutí ve vodě) dávají většině 3D filmů těžkou školu ve svícení a světelnosti záběrů. Klobouk dolů, Jime… a vy ostatní alou do kina.