Nesvatbovi na Blu-ray: Magic Box uvádí chybné info ohledně zvuku

Někdy může mít nepřesnost distributora na přebalu filmu i pozitivní dopad. Jako u populární komedie Nesvatbovi, která před dvěma týdny dorazila do tuzemských obchodů.

Zatímco na přebalu filmu se uvádí, že jsou veškeré zvukové stopy na disku pouze v Dolby Digital (v různých konfiguracích od sterea po 5.1), není to pravda. Jak totiž prokázala naše analýza disku a následně i přehrávání filmu a informace v přehrávači, anglická stopa je na disku v plnohodnotném HD v podobě Dolby TrueHD 5.1. Nejedná se přitom o velké překvapení, neboť totožnou konfiguraci mělo již zámořské vydání.

Jen pro srovnání: Zatímco Dolby Digital zvukové stopy nabízí datový tok pouze 640 kbps, Dolby TrueHD stopa v případě Nesvatbových nabízí bitrate 1476 kbps, vykazuje tedy více než stoprocentní nárůst toku, což se odráží mimo jiné ve zřetelnosti, hlasitosti a logicky i dynamice zvukové stopy.